Slide background
  • 1. ПОЛУЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ

    Клиент присылает материал для перевода (исходный материал) с указанием требуемого(-ых) языка(-ов).

  • 2. ПОДГОТОВКА ПРЕДЛОЖЕНИЯ

    Работник бюро переводов Linearis проводит оценку заказа и предоставляет ответ о сроке выполнения работы, а также информирует клиента о точной стоимости заказа.

  • 3. СОГЛАСОВАНИЕ СТОИМОСТИ ПЕРЕВОДА

    Клиент подтверждает смету заказа.

  • 4. ПЕРЕВОД МАТЕРИАЛОВ

    Linearis начинает работу по выполнению перевода. Если в рамках заказа перевод требуется выполнить на несколько языков, работа ведется параллельно для оптимизации срока выполнения заказа.

  • 5. КОРРЕКТУРА И РЕДАКТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДА

    Проводится корректура и, если клиент того пожелает, литературное редактирование перевода. Литературное редактирование выполняет редактор, для которого соответствующий язык перевода является родным. В случае необходимости может быть привлечен составитель рекламных текстов, который поможет со слоганами и созданием абсолютно нового текста.

  • 6. СДАЧА ДОКУМЕНТОВ КЛИЕНТУ

    Клиент получает переведенные материалы, которые в случае необходимости могут быть нотариально заверены.

Lokalizācijas pakalpojumi

Локализация

Локализация — это адаптация продукта или программного обеспечения к особенностям другого языка и культуры. Она играет немаловажную роль при продвижении продуктов на иностранных рынках. Профессиональные переводчики компании Linearis обладают всеми необходимыми знаниями о специфике и терминологии различных отраслей. Тем самым мы гарантируем, что информация будет не только переведена, но и адаптирована к особенностям целевого рынка, обеспечивая современное применение языка, а также соответствие аспектам и менталитету культуры. После локализации проводится корректура текста, которую выполняет корректор, для которого язык перевода является родным. Переводчики Linearis специализируются в переводе различного рода рекламных материалов, чтобы адаптировать переводимые тексты к нуждам иностранного рынка и целевой аудитории. Чтобы обеспечить услуги письменного перевода высочайшего качества, бюро переводов Linearis отбирает наиболее подходящего переводчика для каждого текста.

Чтобы получить предложение и узнать точную стоимость услуг перевода и локализации, напишите нам, заполнив контактную форму на нашем сайте, и мы свяжемся с Вами, чтобы сделать Вам наиболее выгодное и лучшее предложение!

Веб-сайт использует куки, чтобы повысить удобство использования Вами веб-сайта и оптимизировать его функции в соответствии с Вашими предпочтениями. Продолжая пользоваться веб-сайтом linearistranslations.com, вы тем самым даете согласие на использование куки Больше информации

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close