We are proud of our rich experience in translating transport- and construction-related texts, which is testified by several well-known industry representatives. We have translated materials from international logistics, road-construction and airport-related projects. Industry experts highly value such factors as speed, accuracy and confidentiality, which we regard as our core values. Among our regular clients are four international constructors, three international ports, and several shipping companies, both in Latvia and abroad.
Long working relationships with companies and institutions in the financial and legal spheres has resulted in our exceptional experience in translating texts representing these fields. Specific terms are not a problem to our translators, and they are still able to keep the language lively and easy to understand. Our regular clients include four international banks located in Latvia and Sweden, investment, insurance and financial consulting companies in the Baltic and Scandinavian States, as well as three international auditing companies, more than ten legal offices and several state institutions in Latvia, such as the Office of the Prosecutor General, the Ministry of Economics and the State Police, among others.
We are grateful to the many medical institutions, drug producers and distributors that have helped us to accumulate a rich experience in translating texts from the medical and pharmaceutical industries. We have translated patient-information leaflets, instructions, documents for drug certification, and drug patents. Among our regular clients are three international drug producers, five wholesale drug companies in Latvia and Lithuania, and several medical institutions, such as the State Social Insurance Agency.
Our partnership with advertising and public relations agencies has resulted in a unique and rich experience in translating and adapting advertising materials. We have trans-created promotional campaigns into all Baltic and Slavic languages. There is one peculiarity with advertising agencies – they always need translations as soon as possible. Our specialists have been trained to adapt to these needs and manage to keep the delivery time as short as possible. We offer adaptation of texts and provide several alternatives in cases of slogans and straplines. Three international advertising and public relations agencies, seven agencies in Latvia and three in Sweden and Finland are among our long-term partners.
The Investment and Development Agency of Latvia is our long-term partner for various export- promotion events and trade missions. We have outstanding experience in translating and adapting various advertising materials to different countries and cultures, including into all Baltic and Slavic languages. Our portfolio includes adapting local producers’ advertising campaigns to Western and Eastern markets. Thanks to our experience in export markets, we have unique skills in translating finance, law and economy-related texts, taking into consideration the specific conditions of the Baltic, European and Asian regions. Some of our regular clients are the largest producers and exporters in Latvia, as well as nine international players.
We participate actively in public procurement. Currently among our partners there are more than 30 state and municipal institutions. During this collaboration, we have gained rich experience in fields related to finance, law, economics, regional development, urban planning, health, and other spheres under the State’s supervision. We have also translated documents within a range of projects related to international financial instruments. The specific ability of our translators to master technical and emotional nuances, as well as those of terminology, ensures that our translations are precise, easy to understand and in line with all language norms. We regularly cooperate with six ministries, 14 administrative institutions, nine government capital companies and four municipalities.
Working with companies in IT has given us unique experience in software localisation and website translation and adaptation. We have localised the software of our international partners into languages spoken in Europe, Asia, and elsewhere. IT specialists always look forward to receiving their translation as soon as possible, and our professional translators live up to their expectations by delivering translations within short time limits. To make the translation of websites more convenient and user-friendly, we have developed a solution for exchanging XML files. Several technology companies, such as Siemens, Microsoft CN and Efumo, are among our regular clients.
We are proud of our long history of business relations with producers and distributors, which has resulted in an extensive knowledge of translating texts relating to products and goods. Our translators have an excellent command of specific terms, and their ability to maintain texts technical and emotional nuances is admirable. More than 20 international manufacturers and distributors of all kinds of goods, in addition to companies from the Baltic States, are among our regular clients.
K. Barona iela 59/61, Riga,
Phone: +371 67277260
Fax: +371 66104015
GSM: +371 27733444
E-mail for translations: firstname.lastname@example.org
E-mail for general matters: email@example.com
LINEARIS TRANSLATIONS UAB
Ukmergės g. 369A, Vilnius
Tel. Nr. +370 52507327
GSM: +370 67441478
LINEARIS TRANSLATIONS OÜ
Endla 4-415, Tallinn,
GSM: +372 56299646
LINEARIS TRANSLATIONS BEIJING Ltd.
Office 1202, Hong Tian Business
Center, Dongzhimenwaixiejie 42,
Dongcheng, Beijing, PRC, 100027
GSM: +86 1551075 2464 (EN, CN, DE, LV)